Autore Topic: Richiesta iscrizioni al TranslateTeam  (Letto 3044 volte)

Offline blackgin

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 1387
    • Google+
    • blackgins
    • blackginsoft
    • Mostra profilo
  • Dispositivo Android:
    Galaxy Nexus
  • Sistema operativo:
    Mac OSX 10.8
Richiesta iscrizioni al TranslateTeam
« il: 27 Maggio 2010, 21:53:32 CEST »
Primo abbozzo di thread per iscrizioni al translate team. Domani, dato che ora sono letteralmente distrutto, dovrei riuscire a postare una spiegazione del tutto e forse anche un piccolo regolamento, come giustamente consigliato da JD.
Per il momento, se siete interessati, fate riferimento a quanto scritto in questo thread (che al piú presto verrá chiuso): Translate Team - Android Developers Italia

Accorrete in molti, cerchiamo di aumentare le app in lingua nativa per il nostro paese =D
« Ultima modifica: 27 Maggio 2010, 22:05:37 CEST da blackgin »
Postate il LogCat LogCat LogCat LogCat LogCat

Offline blackgin

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 1387
    • Google+
    • blackgins
    • blackginsoft
    • Mostra profilo
  • Dispositivo Android:
    Galaxy Nexus
  • Sistema operativo:
    Mac OSX 10.8
Re:Richiesta iscrizioni al TranslateTeam
« Risposta #1 il: 27 Maggio 2010, 21:53:51 CEST »
Reserved, just in case..
Postate il LogCat LogCat LogCat LogCat LogCat

Offline eagledeveloper

  • Translate Team
  • Utente senior
  • ****
  • Post: 516
    • Google+
    • 347516210
    • dark_pinz
    • @WandDStudios
    • Mostra profilo
    • W&D Studios
  • Dispositivo Android:
    HTC One X e HTC One
  • Play Store ID:
    W%26D+Studios
  • Sistema operativo:
    Ubuntu / Windows 7
Re:Richiesta iscrizioni al TranslateTeam
« Risposta #2 il: 28 Maggio 2010, 01:32:37 CEST »
Io ci sono ;-)

Notte.
I numeri contano molto di più del seme.

Offline Neoxxx

  • Translate Team
  • Utente junior
  • **
  • Post: 114
    • Mostra profilo
  • Dispositivo Android:
    HTC Desire
  • Sistema operativo:
    Windows 7
Re:Richiesta iscrizioni al TranslateTeam
« Risposta #3 il: 29 Maggio 2010, 20:27:02 CEST »
Ciao a tutti...sono interessato a questo progetto, infatti volevo scrivere a qualche sviluppatore di applicazioni per offrirmi per tradurle...comunque do la mia disponibilità

Offline androider

  • Translate Team
  • Utente normale
  • ***
  • Post: 261
  • In campo come nella vita.
    • andreadannibale
    • andreadevil
    • Mostra profilo
    • AnAndroider
  • Dispositivo Android:
    Nexus One
  • Play Store ID:
    AnAnApps
  • Sistema operativo:
    Mac Os X Snow Leopard
Re:Richiesta iscrizioni al TranslateTeam
« Risposta #4 il: 01 Giugno 2010, 01:29:59 CEST »
anche io sono interessato, me la cavo molto bene con l'inglese per altro..
Se i cosiddetti "migliori" di noi avessero il coraggio di
sottovalutarsi almeno un po' vivremmo in un mondo infinitamente migliore.

In ogni cAso nessun rimorso.

Offline Ali@fenice

  • Translate Team
  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 3
    • aliafenice
    • Mostra profilo
    • Neoalia
  • Dispositivo Android:
    Samsung Galaxy S
  • Sistema operativo:
    Windows 7, Mac OSX, Debian
Re:Richiesta iscrizioni al TranslateTeam
« Risposta #5 il: 09 Novembre 2010, 14:39:58 CET »
Io sono davvero interessato a collaborare sempre se il progetto non è morto
Have faith in the code

Offline blackgin

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 1387
    • Google+
    • blackgins
    • blackginsoft
    • Mostra profilo
  • Dispositivo Android:
    Galaxy Nexus
  • Sistema operativo:
    Mac OSX 10.8
Re:Richiesta iscrizioni al TranslateTeam
« Risposta #6 il: 09 Novembre 2010, 15:36:00 CET »
Puoi contattare gli sviluppatori delle app che vuoi tradurre!
Intanto ti inserisco nel team
Postate il LogCat LogCat LogCat LogCat LogCat

Offline Nicola_D

  • Utente storico
  • *****
  • Post: 2479
  • SBAGLIATO!
    • Github
    • Google+
    • nicoladorigatti
    • Mostra profilo
  • Dispositivo Android:
    Nexus 6p, Nexus 4, Nexus S, Nexus 7(2012)
  • Sistema operativo:
    Windows 7
Re:Richiesta iscrizioni al TranslateTeam
« Risposta #7 il: 09 Novembre 2010, 20:14:43 CET »
mi aggiungo, è una cosa che mi è sempre interessata
IMPORTANTE:NON RISPONDO A PROBLEMI VIA MESSAGGIO PRIVATO
LOGCAT: Non sai cos'è? -> Android Debug Bridge | Android Developers
               Dov'è in Eclipse? -> Window -> Open Prospective -> DDMS e guarda in basso!
[Obbligatorio] Logcat, questo sconosciuto! (Gruppo AndDev.it LOGTFO) - Android Developers Italia

Offline Neoxxx

  • Translate Team
  • Utente junior
  • **
  • Post: 114
    • Mostra profilo
  • Dispositivo Android:
    HTC Desire
  • Sistema operativo:
    Windows 7
Re:Richiesta iscrizioni al TranslateTeam
« Risposta #8 il: 09 Novembre 2010, 20:44:55 CET »
Io ho iniziato a prendere contatti da solo con gli sviluppatori perchè senò la cosa diventava troppo lunga :-X

Offline K4rn4K

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 5
    • Mostra profilo
  • Dispositivo Android:
    Desire
Re:Richiesta iscrizioni al TranslateTeam
« Risposta #9 il: 11 Gennaio 2011, 10:33:43 CET »
Io ci sono, è un pò che cercavo un posto centrale dove poter dare una mano a tradurre.

Ho travato qualcosa di simile nel sito www.getlocalization.com ma è un pò complicato da gestire.

Fate sapere.